| |
|
2006 |
|
|
|
  |
| |
|
Coloris sur la Baie is
launched with Ely Kish as President of Honour: |
| ØTo
her right, Alain Girardin, Emcee, |
| ØBack
Row: HW Richard Lalonde, Mayor of Clarence-Rockland |
| ØGilles
Yelle, President of Coloris sur la Baie |
| ØJim
Kerr, recipient of the Ely Kish certificate |
| Ø
Pierre Lemieux, Federal Member of Parliament |
|
|
|
|
|
The first Edition of
Coloris sur la Baie generated $ 6000.
|
|
|
|
These funds are offered by
the President of Coloris to the President of the
Rockland Aid Center, Conrad Montcalm, and the
Secretary of the Centre culturel la Ste-Famille,
Gilles Chartrand. |
|
|
|
|
|
|
2007 |
|
|
|
 |
|
Opening of the 2nd edition |
|
From left to right |
-
Richard Lalonde mayor of
Clarence-Rockland
- Pierre
Lemieux federal member of paliament for
Glengarry Prescott-Russell
-
Pierrette Dulude-Bohay President of
honor
-
Jean-Marc Lalonde provincial member of
parliament for Glengarry
Prescott-Russell
|
|
 |
|
Presentation of the benefits: $9000 |
|
From left to right |
-
Dominique Auger president of Centre
culturel la Ste-Famille
- Gilles
Yelle president of Coloris sur la Baie
- Yvon
Hupé vice-president of Rockland Help
Center
|
|
